18:42
五位主创对照：局里谁是法国演员班底
剧集档案局
286.4万
4.6万
推荐视频
更多
12:16
马修·卡索维茨进组前的三部代表作
法语片单168.2万2.3万
15:08
莎拉·吉罗多把玛丽安收成什么性格
角色解构142.7万1.9万
09:54
齐内布·特里基：纳迪亚这条线为何难演
夜间影评97.5万1.4万
11:27
莱娅·德吕克的局长气场从哪一场立住
片场手记88.1万9860
08:41
弗洛朗斯·卢瓦雷·凯的出场次序
欧剧观察员76.4万8122
13:55
乔纳森·扎卡伊后几季戏份怎么挪
播出季日历64.8万6408
16:22
容易认错的法国配角演员名册
字幕组闲聊59.3万7330
07:36
主创姓氏跟读：法语名字不要念劈
巴黎放映室48.6万1.1万影视 · 选角与分镜
更多
07:12第一季选角录音和成片对照
选角笔记23.4万
10:05局内会议戏怎么把演员排进画框
分镜闲话19.8万
14:48结局回望：谁的弧光收得最完整
长评周记31.2万
09:20演员发挥和最初人物设定差在哪
文本对读17.6万娱乐 · 访谈切片
更多
06:33主演上访谈时那次安静的冷场
综艺切片馆44.1万
05:18卡索维茨模仿同事口音的二十秒
笑点归档38.7万
08:02吉罗多谈拍夜戏时的作息表
后台闲聊21.5万
04:46发布会红毯：谁看起来最不像剧里
红毯速记27.9万生活 · 片场与城市场景
更多
12:40演员公开提到过的巴黎咖啡馆
城市散步18.3万
09:11用剧中午餐对白学几句办公法语
生活法语26.4万
07:55夜戏收工：主演怎么从角色里走出来
片场手记15.2万
11:06几位主演公开过的阅读书单
书桌旁13.7万音乐 · 原声与现场
更多
08:28片尾曲和人物离开用的是同一口气
声轨笔记22.6万
06:14哪几集真的用了现场钢琴
配乐时间16.9万
13:33演员在演唱会上提起这部剧的段落
现场回放29.5万
10:47按角色情绪重排的原声歌单
歌单员24.8万本周播放榜 TOP 10
更多- 1《法国办公室》法国演员是谁：主创五人表剧集档案局286.4万
- 2卡索维茨代表作串讲法语片单214.0万
- 3吉罗多演技：安静比台词更响角色解构189.6万
- 4特里基长采访中字精剪夜间影评156.3万
- 5德吕克舞台新作与剧中形象对照片场手记132.8万
- 6配角名册里最容易看错的四张脸字幕组闲聊118.4万
- 7法语姓氏跟读十分钟巴黎放映室96.7万
- 8选角录音和成片差了哪些词选角笔记84.2万
- 9片尾曲如何替演员把情绪收住声轨笔记73.5万
- 10红毯三分钟认人练习红毯速记61.9万
视频资讯 / 创作者动态
更多
卡索维茨新采访回到达成进组的原因
他提到当初被办公室长桌那场戏说服，而不是被类型标签说服。剧集档案局已把原文要点贴在评论置顶。
莎拉·吉罗多巴黎见面会场次与入场顺序
主办方按姓氏首字母分批，现场不设剧透提问区。字幕组闲聊整理了可问的角色问题清单。
导演组回顾：女局长一角曾有三位候选
长评周记拿到公开座谈纪要，莱娅·德吕克胜出的关键是会议戏里的停顿，而不是音量。
法语跟读课改用局内对白，不再用课文
巴黎放映室本周把练习句换成午餐和电梯两场，方便对照口型和职场敬语。
德吕克舞台新作海报与剧中造型并置
片场手记标出了发型、肩线和步速三处差别，避免把舞台照误认成剧照。
常见问题
《法国办公室》法国演员是谁？
若指情报剧《Le Bureau des Légendes》，核心法国班底通常包括马修·卡索维茨、莎拉·吉罗多、齐内布·特里基、莱娅·德吕克、弗洛朗斯·卢瓦雷·凯、乔纳森·扎卡伊。配角每季会增补，以片尾演职员表为准。
和美国《办公室》是同一批演员吗？
不是。美国版在宾州纸业公司，法国演员并不在那张固定卡司里。中文口误把两部办公室题材放在一起时，先看片头法文名和出品公司。
马修·卡索维茨在剧里演的是谁？
他饰演潜入线的纪尧姆·德巴依。人物长期使用化名，所以讨论区有时只写化名。认人时看眉眼和肩线，比看护照上的名字更快。
为什么有人会提到弗朗索瓦·贝莱昂？
因为另一部法国职场喜剧也被口头叫做办公室。贝莱昂在那条喜剧片单里更接近老板位置，和情报剧的卡司不要混进同一张表。
想按演员继续找片，该进哪个分区？
人物小传看影视区，访谈切片看娱乐区，法语跟读看生活区，原声看音乐区。排行榜每周一按播放量重算，今天的榜冻结到 2026-10-28 夜间。